Results for dwelt translation from English to Spanish

and dwelt among us.
y acampó entre nosotros.

where the ancients dwelt
las huellas de la antigüedad

and isaac dwelt in gerar:
habitó, pues, isaac en gerar

and dwelt as a king in the army,
vivía como un rey en medio de su ejército,

as if they had never dwelt there.
como si no hubieran habitado en ellas. ¡no!

as though they had never dwelt therein.
como si no hubieran habitado en ellas.

and dwelt in the land of nod, east of eden.
y moró en la tierra de nod, al este del edén.

and he and samuel went and dwelt in naioth.
y el y samuel se fueron y moraron en naiot.

and dwelt among us” (jn 1:14).
y acampó entre nosotros" (jn 1,14).

as if they had never dwelt and flourished there.
como si no hubieran habitado en ellas.

and dwelt among us. (jn 1:1, 14)
y habitó entre nosotros”.

that is one item that the rapporteur has already dwelt on.
Éste es un aspecto que el ponente ha indicado ya detalladamente.

and the word was made flesh, and dwelt among us ... "
y el verbo se hizo carne. y habitó entre nosotros.

021:031 thus israel dwelt in the land of the amorites.
31 israel se estableció en la tierra de los amorreos.

40 now the time the israelites dwelt in egypt was 430 years.
40 . el tiempo que los hijos de israel vivieron en egipto fue de cuatrocientos treinta años.

after having dwelt on data of companies' web presences of […]
después de haber verificado los datos de las presencias web de las […]

god dwelt in his believers, in his church, in all the believers.
dios mora en sus creyentes, en su iglesia, en todos los creyentes.

3. in him dwelt the full godhead: 1:19; 2:9
3. en Él habita la plenitud de la deidad: 1:19; 2:9

the divine light itself became man and dwelt among us for our illumination.
la misma luz divina se hizo hombre y habitó entre nosotros para nuestra iluminación.

"and the word was made flesh and dwelt among us and we saw his glory,
"y el verbo se hizo carne, y puso su morada entre nosotros -y nosotros vimos su gloria,