Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ear lid
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lid
tapa amovible
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
11 lid
11 dil
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 19 Quality: Reference: IATE
pipe-lid
tapa de pipa
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
lid retraction
retracción del párpado
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
in order to prevent ear irritation the unit should be equipped with a lid.
con la intención de prevenir la irritación auditiva, la unidad debería estar equipada con una tapa.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
your ears are always on -- you have no ear lids.
los oídos funcionan siempre. no hay "párpados" para oídos.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
pot lids
tapaderas de cacharros
Last Update: 2014-10-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE