Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el fin de semana son el
manana es viernes hoy es
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llega el fin de semana.
llega el fin de semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el próximo fin de semana _______
el próximo fin de semana _______
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fin de semana
en fin de semana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen fin de semana.
buen fin de semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
susuna el fin de semana lava su ropa
susuna el fin de semana lava su ropa
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz fin de semana,
feliz fin de semana,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ahora toca ser malo el fin de semana!!!!
ahora toca ser malo el fin de semana!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuatro de versiones para el fin de semana .
cuatro de versiones para el fin de semana .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonus de fin de semana?
?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pasado fin de semana estuve en hamburgo.
el pasado fin de semana estuve en hamburgo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen fin de semana para todos.
buen fin de semana para todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen fin de semana a todos!
buen fin de semana a todos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estuvimos el segundo fin de semana de julio 2012.
estuvimos el segundo fin de semana de julio 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cursos especiales de fin de semana.
cursos especiales de fin de semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala, a disfrutar del fin de semana.
hala, a disfrutar del fin de semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pasado fin de semana. el último fin de semana.
el pasado fin de semana. el último fin de semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con suerte, el próximo fin de semana sí podemos empezar.
con suerte, el próximo fin de semana sí podemos empezar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del fin de semana, bueno, no mucho.
el fin de semana que no existió
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes ganas de hacer este fin de semana
que tienes ganas de hacer este fin de semana
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: