Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
public name suffix
sufijo de nombre público
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
last name
apellidos
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
last name:
su nombre:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if employee: last 2 payslips.
si empleado: dos últimas nominas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
employee: last 4 hours of the turn of job
asalariados: último 4 horas del turno de trabajo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
screen name:person's name suffix or prefix
segundo nombre:person's name suffix or prefix
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
displays the last name of the employee
muestra el último nombre del empleado
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
new deletes all important entries of the entry mask such as "name", "suffix" etc.
nuevo elimina todas las entradas importantes de la máscara de entrada como "nombre", "sufijo", etc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting