From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
encrypt
cifrar
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
encrypt file
cifrar archivo
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
can-encrypt
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sign/ encrypt...
firmar/ cifrar...
-e --encrypt
encrypt filename
cifrar archivoname
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
encrypt information.
cifrar información.
Last Update: 2014-04-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
encrypt & sign file
cifrar y firmar archivoname
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: Contains invisible HTML formatting
encrypt file(s)
cifra archivo(s)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
-e --encrypt-sign
encrypt bookmark file
& cifrar el archivo de marcadores
encrypt this message.
cifrar este mensaje.
always encrypt with:
cifrar siempre con:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Andrm
sign/encrypt message?
¿firmar/cifrar el mensaje?
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
archive encrypt foldergenericname
archivar y cifrar carpetagenericname
archive & encrypt folder
encrypt (delete markup)
cifrar (eliminar el marcado)
encrypt only directory listings
cifrar solamente los listados de los directorios
%1: sign/ encrypt canceled.
%1: firma/ cifrado cancelado.
kleopatra sign/ encrypt files
firmar/ cifrar archivos con kleopatraname
