Results for encrypt pdf sdk com component translation from English to Spanish

each com component exposes its functionality through one or more interfaces.
cada componente com revela su funcionalidad por medio de una o más interfaces.

what is easy pdf sdk’s wordprintjobex?
¿qué es wordprintjobex fácil pdf sdk?

the pdf sdk printer should be the system default.
el sdk de impresora pdf debería ser la predeterminada del sistema.

all major changes will be documented in the manual for pdf sdk.
todos los cambios importantes serán documentados en el manual para pdf sdk.

a com component's interfaces are required to exhibit the reflexive, symmetric, and transitive properties.
se requieren las interfaces de un componente com para exhibir las reflexiva, simétrica y transitiva propiedades.

it is implemented as a com component, and requires a locally-installed smtp server to handle mail delivery.
se implementa como un componente com y requiere un servidor smtp instalado localmente para el envío de correo.

determines how long the pdf sdk will wait for the file to xps conversion and does not include the printing time.
determina el tiempo que el sdk pdf esperará a que el archivo de conversión de xps y no incluye el tiempo de impresión.

some of the pdf sdk objects also have their own unique timeouts. these timeouts include :
algunos de los objetos pdf sdk también tienen sus propios tiempos de espera únicas.

are new versions of bcl’s pdf sdk compatible with applications programmed to use the old version?
¿son las nuevas versiones de pdf sdk de bcl compatible con las aplicaciones programadas para utilizar la versión antigua?

default = 1 minute : which determines how long the pdf sdk waits for each page to be converted.
por defecto = 1 minuto: qué determina el tiempo que el sdk pdf espera para cada página que desee convertir.

do i really have to configure the loader service to run through a user account every time i install bcl’s pdf sdk?
¿realmente tengo que configurar el loader service para ejecutar a través de una cuenta de usuario cada vez que instalo pdf sdk de bcl?

our pdf sdk's printer may not have such a physical limitation, however the printer framework built into windows assumes that it does and treats it accordingly.
nuestra pdf sdk de la impresora puede no tener esa limitación física, sin embargo, el marco de la impresora incorporado en windows asume que lo hace y lo trata en consecuencia.

any application that can accept a com component can utilise cobrebemx. for example, in a few minutes you will able to enable an excel spreadsheet to issue boletos bancários to all the banks supported by the system. cobrebemx may be utilized in over 26 different programming languages.
cualquier ambiente de desarrollo que sea capaz de instanciar un componente com podrá utilizar el cobrebemx. utilizando uno de los ejemplos disponibles, usted puede, en pocos minutos, habilitar una planilla excel a emitir "boletos bancários" para todos los bancos soportados por él. el cobrebemx puede ser utilizado en más de 26 lenguajes de programación diferentes.

although bcl's pdf sdk adds a virtual printer during installation, this printer is not a fully fledged printable device by default, but rather just an interpreter application for our pdf sdk to work through.
aunque pdf sdk de bcl agregar una impresora virtual durante la instalación, esta impresora no es un dispositivo para imprimir en toda regla por defecto, sino más bien sólo una aplicación intérprete para nuestro sdk pdf para trabajar a través.

this is an unfortunate limitation of using a virtual printer to process the documents of the pdf sdk. printers can only have one active setting for their paper size, or their paper orientation, because printers can only actually print one pdf document at a time due to physical limitations.
esta es una desafortunada limitación del uso de una impresora virtual para procesar los documentos de la sdk pdf. impresoras sólo pueden tener una configuración activo para su tamaño de papel, o su orientación del papel, porque impresoras sólo puede realmente imprimir un documento pdf a la vez debido a limitaciones físicas.

a sample of the printermonitor object is available with the other pdf sdk samples, under c#->printermonitortest. alternatively, there are several different c++ printermonitors under visual c++. specifically, client, tray, and event all use the printermonitor object in different ways to allow the use of the file->print menu.
una muestra del objeto printermonitor está disponible con las otras muestras pdf sdk, bajo c#->printermonitortest. como alternativa, hay varios diferentes printermonitors + c + en visual c + +. en concreto, el cliente, la bandeja, y evento todos utilizan el objeto printermonitor de diferentes maneras para permitir el uso de la file->print menu.