Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
languages: spanish (mother tongue), english (un proficiency), working knowledge of portuguese, studies of french .
idiomas : castellano (materno), inglés (proficiency otorgado por la onu y toefl), conocimientos de portugués y francés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. during the reporting period, the number of followers of the main united nations twitter account in english (@un), managed by the strategic communications division, increased steadily.
durante el período del que se informa, el número de seguidores de la cuenta principal de las naciones unidas en twitter en inglés (@naciones unidas), administrado por la división de comunicación estratégica, aumentó de forma constante.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"acompañado por índices y notas en español e inglés y por un cuaderno de 24 páginas, "algunos cantos nativos tradicionales de la región de guapi (cauca)" by jesús bermúdez-silva and guillermo abadía m. (bogotá: imprenta nacional, 1966).
"acompañado por índices y notas en español e inglés y por un cuaderno de 24 páginas, "algunos cantos nativos tradicionales de la región de guapi (cauca)" by jesús bermúdez-silva and guillermo abadía m. (bogotá: imprenta nacional, 1966).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.