Results for enthralling translation from English to Spanish

enthralling (1)
face to cum on (1)

literally enthralling.
literalmente apasionante.

it could not have been more enthralling.
no podía haber sido más fascinante.

an enthralling and subtle tour de force .
una exhibición narrativa embriagadora y sutil.

and then it is time for the enthralling treatment.
y, a continuación, llegará la hora de disfrutar de un tratamiento realmente cautivador.

an enthralling visit for young and old alike.
un recorrido apasionante para los pequeños y los mayores.

he is the one who sang the world-enthralling song ,
Él es quien cantó la canción que cautivó al mundo,

it was an enthralling experience riding a fast gas scooter.
se trata de una apasionante experiencia de conducción rápida del gas scooter.

enthralling interview, at the end of reading it wants more.
passionnante entrevista, al final de la lectura que quiere más.

it’s no secret that maldives has pristine and enthralling dive sites.
no es ningún secreto que las maldivas ofrecen puntos de inmersión límpidos y fascinantes.

the story is not just of high politics, gruesome and enthralling though that is.
a pesar de moscú, del control económico y político, los pronósticos no son halagüeños, pues se pronostica para el 2013 una nueva crisis económica en caso de que las autoridades no realicen “reformas económicas estructurales”.

explore this enthralling part of the city by staying at one of our hotels and apartments in triana.
no te pierdas esta parte de sevilla y alójate en alguno de nuestros apartamentos y hoteles baratos en triana.

enthralling view up to the town of lucca. beaches of versilia easily reached, golf club nearby.
espléndida vista hasta la ciudad de lucca. playas de la versilia fácilmente accesibles, club de golf en las inmediaciones.

flying over río gallegos had been one of the most moving and enthralling experiences we had had during our visit to patagonia.
sobrevolar río gallegos es una de las experiencias más conmovedoras y alucinantes durante una visita por la patagonia.

from north to south, from east to west, the enthralling history of the kingdom is engraved on each stone.
de norte a sur, de este a oeste, la apasionante historia del reino está grabada en cada piedra.

here visitors can spend a day in close contact with nature in an enthralling place featuring several cascades along the routes.
el parque permite al visitante transcurrir un día, a estrecho contacto con la naturaleza en un lugar sugestivo, caracterizado por pequeñas cascadas distribuidas a lo largo de los senderos.

carom is an enthralling collection of twelve vignettes that are interwoven to give us a picture of an unnamed swiss village during a few weeks one summer.
esta "carambola" es una cautivadora colección de doce estampas distintas que se entrelazan para describirnos la vida de un pueblo suizo sin nombre durante unas pocas semanas de verano.

for these reasons, being president of the ep was the most enthralling experience of my political life, and it is not easy to summarise them.
por ello, ejercer la presidencia del pe ha sido la experiencia más apasionante de mi vida política y no es fácil hacer un balance de la misma.

"the photographs alone are enough to keep readers entranced for hours, but tear your eyes away and the text is equally enthralling."
«por sí solas, las fotografías serían suficientes para mantener encandilados durante horas a los lectores, pero quienes consigan apartar la mirada de ellas encontrarán textos igualmente cautivadores».

from my point of view, without anything to know with the electronic music, i find that the idea to bind the electro one and thetango are obviously enthralling and increasingly obvious.
para mi a pesar de conocer poco a la musica electronica, pienso que hacer encontrar al tango con la misma es evidentemente una idea apasionante y de mas en mas evidente.