Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equal i phase
equal - fase i
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i am equal
yo soy igualdad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o equal treatment act part i
- parte i de la ley de igualdad de trato 2.930
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no. oflivestockinthisclas s equal to i lu
nc de cabezas de ganado que equivalen a 1 ug
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) equal remuneration
i) igualdad de remuneración
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
led i - latvia - equal in diversity i
led i letonia - igualdad en la diversidad i
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i. equal political participation
i. participacion politica equitativa
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
i am not equal-minded.
no tengo ecuanimidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was probably the equal of siffert, i suppose.
el fué probablemente equivalente a siffert, supongo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i. preconditions for equal participation
i. requisitos para la igualdad de participacion
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
(i) ensuring equal opportunity;
i) garantía de la igualdad de oportunidades;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) ilo equal remuneration convention
i) convenio sobre igualdad de remuneración de la oit
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i equal opportunities for women and men
d acciones de formación e información para las organizaciones de trabajadores;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
whether equal rights is the right target, i cannot say.
no puedo decirles si la igualdad de derechos es el objetivo correcto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i — equal treatment in the host country
i — igualdad de trato en el pais de acogida
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then i would like to mention equal pay.
quiero decir aún unas palabras sobre la igualdad de salario.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i think that we will also benefit from equal.
considero que también sacaremos provecho de equal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
(i) equal participation to cultural life; and
i) la participación en la vida cultural en igualdad de condiciones; y
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that all three will carry equal weight.
espero que las tres tengan el mismo peso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"i don’t think the sides are equal."
me parece que la partida no es igual.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting