Results for error loading the file translation from English to Spanish

error loading dll file.
error al cargar el archivo dll.

error loading preview file
error al cargar el archivo de la previsualización

error while loading the sound file.
error al cargar el archivo de sonido.

error loading data
error al cargar los datos

error loading: %1
error al cargar: %1%1=an url, e. g. 'kde. org '

error loading '%1'.
error al cargar «%1».

error loading service
error al cargar el servicio

error loading template file '%1'.
error al cargar la plantilla «%1».

error loading module x.
error carregant el mòdul x.

error loading script%1
error al cargar el guión%1

error while loading the sound names.
error al cargar el archivo de sonido.

error loading library '$(arg1)'.
error al cargar la biblioteca '$(arg1)'.

loading the machine
relleno de la máquina

error loading private key, %1
error al cargar la clave privada, %1

error loading calendar:%1please fix or delete the file.@info
error al cargar el calendario:%1por favor, arregle o borre el archivo.@info

- loading the goods;
• carga de las provisiones;

error loading local certificate, %1
error al cargar un certificado local, %1

an error occurred while loading the certifications: %1
ocurrió un error al cargar los certificados: %1 @title

an error occurred while rearranging the file.
se ha producido un error mientras se reestructuraba el archvo.

there was an error loading%1. the diagnostic is:%2
hubo un error al cargar%1. el diagnóstico es:%2