Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la escritura firmada.
a la escritura firmada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la escritura de la memoria.
la escritura de la memoria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*"la escritura dramática" (1998).
*"la escritura dramática" (1998).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora llegamos al de escritura.
ahora llegamos al de escritura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "la voz y la escritura", ed.
* "la voz y la escritura", ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
europa 2008 - letras de la escritura
europa 2008 - letras de la escritura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escritura y nación en costa rica".
escritura y nación en costa rica".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "la escritura en el taller", 2008.
* "la escritura en el taller", 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
escritura y conflicto étnico-cultural en américa latina.
escritura y conflicto étnico-cultural en américa latina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* "teoría de la escritura" of writing, 2nd edition.
* "teoría de la escritura" (2ª edición).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "onda y escritura, jóvenes de 20 a 33", (prol.
* "onda y escritura, jóvenes de 20 a 33" (pról.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*"las palabras de la tribu: escritura y habla", 1993.
*"las palabras de la tribu: escritura y habla", 1993.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la escritura no puede hablar, entonces, en nombre de la verdad.
la escritura no puede hablar, entonces, en nombre de la verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la escritura de la violencia y su representación (events, wars, attacks.
la escritura de la violencia y su representación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primero fue presentado en la forma de sonido, no en la forma de escritura.
primero fue presentado en la forma de sonido, no en la forma de escritura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there will also be notary charges for copies of the 'escritura publica'.
habrá notarías que también le cobren por copias de la misma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the word escritura occurs in property transactions; frequently known also as escritura pública.
el término escritura suele aparecer en asuntos inmobiliarios también como escritura pública.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "la construcción del taller de escritura", 2003 (4th edition, 2006).
* "la construcción del taller de escritura", 2003 (4.ª edición, 2006).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in addition, he writes the blog chico lingo: escritura, lectura, dinero, discusión.
además, mantiene el blog chico lingo: escritura, lectura, dinero, discusión.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
is the first certified copy of any public document, e.g. escritura or will (testamento).
es la primera copia certificada del documento mencionado, es decir, p. ej. de la escritura de compraventa o del testamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: