Results for esrp translation from English to Spanish

esrab should contribute to the content and implementation of the esrp.
el cceis debe contribuir al contenido y a la aplicación del peis.

the distribution of all textbooks ordered through esrp is now fully completed.
se ha completado ya la distribución de todos los libros de texto encargados a través de este programa.

definition of customer needs will be key for the successful implementation of an esrp.
la definición de las necesidades de los clientes resultará crucial para el éxito del peis.

an esrp can add value to the european project and is of strong social interest.
el peis puede añadir valor al proyecto europeo y reviste un gran interés social.

an esrp should maximize the benefits of multi-purpose aspects of technologies.
el peis debería aprovechar al máximo las ventajas de la polivalencia de las tecnologías.

an esrp developed along these lines is of strong social interest and can give significant added value.
un peis que reúna estas características reviste un acusado interés social y puede tener un gran valor añadido.

the commission will launch an employment and social platform as a further tool to help countries share experience and prepare for the esrp dialogue.
la comisión pondrá en marcha una plataforma social y laboral para facilitar un nuevo instrumento que ayude a los países a poner en común sus experiencias y a prepararse para el diálogo sobre los programas de empleo y reforma social.

(e) optimising the use of publicly owned research and evaluation infrastructures in esrp;
e) la optimización del uso de infraestructuras públicas de investigación y evaluación en el peis;

the esrp will involve relevant security research stakeholders and will enjoy appropriate funding, so as to secure the greatest possible continuity over time and the best results.
al mismo tiempo, y con el criterio de que la distinción entre seguridad interior y exterior resulta difícil de establecer, utiliza también la investigación para aumentar la represión interna del movimiento popular en los estados miembros.

an esrp should focus on interoperability and connectivity as key elements of cross-border and inter-service cooperation.
el peis debería centrarse en la interoperabilidad y la conectividad como elementos clave de la cooperación transfronteriza y entre servicios.

asked about the precise subjects of researchprojects that would receive funding under the esrp , erkki liikanen claimed that specificationsare not yet possible, but that research wouldfocus on multifunctionality between civil andmilitary technologies.
que serían financiados dentro del esrp, el comisariodeclaró que aún no están disponibles lasespecificaciones, pero que la investigación secentraría en la multifuncionalidad entre lastecnologías civiles y las militares.

in 2003, the commission set up a group of personalities in the field of security research whose primary mission was to propose principles and priorities of a european security research programme (esrp).
en 2003, la comisión creó un grupo de personalidades en el ámbito de la investigación sobre seguridad cuyo cometido principal era proponer los principios y prioridades de un programa europeo de investigación sobre seguridad (peis).