Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expecting %1
esperando %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gifts are given to the expecting mother.
se dan regalos a la futura madre.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
expecting a baby.
espera un bebé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm expecting.
estoy embarazada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
love without expecting
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
expecting a reply.
esperando su respuesta,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was expecting it!
¡me lo esperaba!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm expecting tom.
estoy esperando a tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
were you expecting something
cartera
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
biologists were expecting this.
de varias especies con afinidad abisal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you expecting someone?
¿quiere que llame a un médico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wasn’t expecting you.
no te esperaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
without expecting any compensation
sin dar indemnización alguna
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i was expecting some disruption.
estaba esperando alguna interrupción.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
was he expecting any visitors?
¿estaba esperando algún visitante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom wasn't expecting anybody.
tom no estaba esperando a nadie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, i wasn’t expecting you.
hola, no te esperaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i have been expecting you all the time,' said his mother with a sarcastic smile.
–te esperaba –dijo su madre sonriendo con ironía–.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the hands on the stomach, a hopeful gesture or the sign of an expecting mother, completethis representation.
las manos posadas sobre el vientre, gesto de esperanza o de espera de un hijo, completan la representación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an expecting mother, @hana_tachibana, announced to her followers that she just found out the sex of her baby:
una futura madre, @hana_tachibana, anunció a sus seguidores que acababa de conocer el sexo de su bebé:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: