Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extrapancreatic activity
actividad extrapancreática
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
in addition, glimepiride seems to have pronounced extrapancreatic effects also postulated for other sulphonylureas.
además, glimepirida parece ejercer pronunciados efectos extrapancreáticos, postulados también para otras sulfonilureas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
in addition, glimepiride seems to have pronounced extrapancreatic effects, also postulated for other sulphonylureas.
además, glimepirida parece tener otros efectos extrapancreáticos acusados, también propuestos para otras sulfonilureas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
extrapancreatic effects include an improvement in insulin sensitivity of peripheral tissue and a reduction in hepatic uptake of insulin.
los efectos extrapancréaticos incluyen una mejora de la sensibilidad a insulina en los tejidos periféricos y una reducción en la captación de insulina por el hígado.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
the extrapancreatic effects are for example an improvement of the sensitivity of the peripheral tissue for insulin and a decrease of the insulin uptake by the liver.
los efectos extrapancreáticos son, por ejemplo, el aumento de la sensibilidad de los tejidos periféricos a la insulina y la reducción de la captación hepática de insulina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: