Results for fdl translation from English to Spanish

fdl - fluorescein dilaurate test
prueba del pancreolauril

tips on using the gnu fdl
notas sobre el uso de la gnu fdl.

all files are fdl and gpl.
todos los ficheros están bajo licencia fdl y gpl.

fdl - flexor digitorum longus
músculo flexor largo de los dedos del pie (estructura corporal)

why publishers should use the gnu fdl
por qué los autores deberían usar la gnu fdl.

how to use the gnu fdl for your documentation
cómo usar la gnu fdl para su documentación.

gnu fdl source: wikipedia (read more)
no está claro si esto condujo a la reducción de los costos debido a la pérdida de problemas relacionados con las drogas. gnu fdl fuente: wikipedia (leer más)

how to use the optional features of the gnu fdl
cómo emplear las ventajas adicionales de la gnu fdl.

what to do if you see a violation of the gnu gpl, lgpl or fdl
qué hacer si observa una violación de las licencias gnu gpl, lgpl o fdl.

a large mfi places that much in a single month and fdl in a quarter.
es la que coloca una microfinanciera grande en un solo mes, es lo que coloca el fdl en un trimestre.

your fdl file analysis report will then be displayed directly below in this browser window.
su informe de análisis de archivos fdl se mostrará directamente debajo en esta ventana del navegador.

the fastest and easiest way to open your fdl file is to double-click it.
la forma más rápida y sencilla de abrir su archivo fdl es haciendo doble clic sobre éste. esto permite que la inteligencia de windows decida de forma automática la aplicación correcta para abrir su archivo fdl.

fdl and ishr recommended guaranteeing women human rights defenders rights and take measures to ensure their protection.
fld y el ishr recomendaron salvaguardar los derechos de las defensoras de los derechos humanos y adoptar las medidas necesarias para garantizar su protección.

you are aware of the interminable discussions about how to repatriate the refugees, with the fdl and the hcr at loggerheads.
están ustedes al corriente de las interminables discusiones sobre las modalidades de repatriación de los refugiados, que enfrentaron vivamente a la fdl y al hcr.

it can be done by cross-subsidizing, using credits for commerce, which is what fdl does.
con el crédito comercial, haciendo subsidios cruzados. eso es lo que hace el fdl.

before you can open a fdl file, you'll need to figure out what kind of file the fdl file extension refers to.
quizá ha encontrado un archivo fdl en su computadora y se ha preguntado para qué sirve. windows puede avisarle que no es posible abrirlo o, en el peor de los casos, podría ser que encuentre un mensaje de error relacionado con el fdl.

authors that want to publish free documentation, but using a license other than the gnu fdl, can contact us so we can check that the license really qualifies for free documentation.
los autores que quieran publicar documentación libre, pero usando una licencia distinta de la gnu fdl, pueden ponerse en contacto con nosotros, para que verifiquemos si la licencia realmente califica para documentación libre.

(example: the applicant cldms five classes, the office considers that the goods or services fdl into six classes.
(por ejemplo: el solicitante considera que los productos y servicios corresponden a cinco clases y la oficina considera que corresponden a seis.

kigali - and this is official - has proposed organizing repatriation operations jointly with the fdl, through direct financing by donors, thereby relegating the international community and the hcr to the rank of mere observers.
kigali, y esto es oficial, ha propuesto organizar, junto con la fdl, las operaciones de repatriación, mediante una financiación directa de los donantes, relegando así a la comunidad internacional y al hcr a la categoría de simples observadores.