Results for fied translation from English to Spanish

fied corn
maíz diente de caballo

how-ever,notallobjectivescanbequanti-fied.
sin embargo, notodoslos objetivos pueden cuantificarse.

but i cece-fied it for you.
ustedes son los mejores.

president fied for this office.3
presidente número de

fied bodies will probably be different.
la presentación del expediente solamente se efectuará a petición expresa y motivada de una autoridad estatal.

i hope the mistake will be rectified. fied.
en primer lugar, pensamos que podríamos reinterpretar de un modo más estricto la frase « esferas de influencia de las comunidades».

fied needs in the field and to reveal new
en el terreno y para revelar las nuevas

oreja aguirre fied majority principle is extended.
oreja aguirre reforzada debe entenderse en la perspectiva del futuro.

fied railway line serving part of the naples conurbation.
los representantes del grupo de empleadores votaron en su gran mayo ría contra este dictamen.

containers.of iron or »teel­for compressed fied gas:
recipientes de hierro o de acero para gases comprimidos o licuados:

in brief the social situation in the european union 2003 fied.
resumen la situación social en la unión europea 2003

fied in the country's transition to a market economy.
incentivos distorsionados para los directivos de las empresas públicas.

fied way the programme depicts children and roma women to be particularly serious.
cialmente grave es la utilización que el citado programa hace de niños y niñas y, de las mujeres gitanas y de su

a body refusing to issue an ec typecertificate must inform the other noti fied bodies.
el organismo que se niegue a expedir un certificado «ce» de tipo deberá informar a los demás organismos notificados.

a body outside the eea cannot be noti fied until this is provided for by mutual recognition agreements.
un organismo de un tercer país no puede ser notificado mientras no lo hayan previsto acuerdos de reconocimiento mutuo.

factors in the success of different approaches to intercultural learning were identi fied through examining case studies.
para identificar los factores que determinan el buen resultado del aprendizaje intercultural se utilizaba los estudios de caso.

2.3 environmental specificity criteria should clearly indicate that any degradation that is identi fied involves environmental changes.
. ι gradación que se ídentinca supone cambios medioambienta­ medioambiental

29.5.2007 fied substances may be subject to review in the light of other new data.’;
29.5.2007 sustancias y a clasificadas podrán ser objeto de revisión a la luz de nuevos datos.».

320 (k) commission initiatives must be encouraged in the area of questions identi fied by this inquiry.
k) fomentar las iniciativas de la comisión en el ámbito de los problemas señala dos en la investigación.

1990 respectively; whereas consequently, the abovemen­lion fied tariff concession does not apply at present in spain or portugal ;
considerando que la aplicación de! régimen de límites máximos requiere que se informe regularmente a la comunidad de la evolución de las importaciones de dichos productos originarios de tales países; que conviene, por lo tanto, someter la importación de dichos productos a un sistema de vigilancia ;