Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
financial goals should be specific.
las metas financieras son específicas no generales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goal 4.1. sustained financial viability
meta 4.1 viabilidad financiera sostenida
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
both financial goals are equally important.
ambas metas financieras son igualmente importantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to be sure, reaching such an ambitious financial goal is a cause for joy.
lograr semejante objetivo financiero es ciertamente motivo de júbilo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goal 4.2. strong financial controls and governance
meta 4.2 estrictos controles financieros y gestión de las finanzas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the financial goal of the edctp is 600 million euros in the first five years.
hay un objetivo financiero de 600 millones de euros en los primeros cinco años de la edctp.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
implementation of social and financial goals 2003, 2004, 2005
ejecución de metas sociales y financieras 2003, 2004, 2005
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
had financial goals but did not know where to begin;
se ha trazado metas financieras pero no sabe por dónde comenzar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our job is complete when your financial goals have been achieved.
nuestro trabajo habrá terminado cuando se hayan logrado sus objetivos financieros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
financial goals are simply personal goals with a financial cost attached.
las metas financieras son simplemente objetivos personales que tienen un costo asociado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will ensure continued success through the achievement of performance and financial goals.
la mejora de nuestras prestaciones y las expectativas de nuestros objetivos financieros son indispensables para nuestro crecimiento y nuestra rentabilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if they’re not hitting their academic or financial goals, they close.
si no están cumpliendo con sus metas académicas o financieras, clausuran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
financial goals are a common example, to save for retirement or to save for a purchase.
las metas financieras son un ejemplo común, para ahorrar para la jubilación o para ahorrar para una compra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
debt repayment is frequently the biggest challenge we have when it comes to reaching our financial goals.
pagar las deudas suele ser el desafío más grande que se nos plantea cuando se trata de lograr nuestras metas financieras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. when setting financial goals for your family, they should include which of the 3:
1. cuándo fijando las metas financieras para su familia, deben incluir cual de los 3:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donors made new financial commitments to support these plans amounting to $2.6 billion, an amount exceeding the financial goal of the summit.
los donantes suscribieron nuevos compromisos financieros para sufragar estos planes por valor de 2.600 millones de dólares, suma que supera los objetivos financieros de la cumbre.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
it's difficult to reach important financial goals when you really can't track your finances.
es difícil alcanzar las metas financieras importantes cuando no se puede hacer un verdadero seguimiento de las finanzas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take control of your credit and achieve your financial goals. we have the answers you are looking for and would be delighted to assist you.
tome el control de su crédito y logre sus metas financieras. nosotros tenemos las respuestas que usted busca y nos complacería mucho ayudarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. downsize. you'll generally reach wealth financial goals faster if you can cut your overall living expenses.
7. achíquese. seguramente alcanzará sus metas financieras más rápido si logra recortar sus gastos diarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both are reputable groups with professionals who can evaluate your situation, help you create a financial plan and guide you toward your financial goals after a setback.
ambos son grupos acreditados con profesionales que pueden evaluar su situación tras haber sufrido un revés, ayudarlo a crear un plan financiero y guiarlo hacia sus metas económicas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: