Results for finish means complete ya end ? translation from English to Spanish

it is by no means complete.
no pretende ser una completa enumeración.

this list is by no means complete.
esta lista no es en absoluto completa.

and even that list is by no means complete.
ni siquiera esa lista es completa.

6. this long list is by no means complete.
esta larga lista no es en modo alguno exhaustiva.

but this list is also not by any means complete.
pero esta lista no está para nada completa.

nevertheless, this protec­tion is by no means complete.
con todo, no cabe aún hablar de una protección plena.

this catalogue of objectives is by no means complete.
esta relación de objetivos no es en modo alguno completa.

full sovereignty of all the inhabitants means complete democracy.
plena soberanía de todos los habitantes significa plena democracia.

the word "perfection" means complete, finished, and mature.
la palabra "perfección" significa completo, acabado, y maduro.

that means complete freedom for everyone to use 5 % alternative fats.
es decir: total libertad para todo el mundo para utilizar un 5 % de grasas alternativas.

identity means complete equality between two things, an essential equality.
identidad significa igualdad total entre dos cosas, una igualdad en su ser.

for those of you who do not know that word it means complete and utter rubbish.
para aquellos de ustedes que no conozcan el término, significa un completo y total disparate.

accession means complete acceptance of all actual and potential obligations and rights".
esta cuestión se aborda en un informe sobre la política exterior de la ue aprobado por 431 votos a favor, 85 en contra y 31 abstenciones, en el que también se reitera que la lucha contra el terrorismo debe ser una prioridad de la unión europea.

this reform has commenced, and has made some progress, but it is by no means complete.
me gustaría saber, por consiguiente, si nuestra asamblea va a ocuparse de este trágico episodio, y, en caso de que la respuesta sea positiva, cuándo lo hará.

a repair of an integrated system, though, means complete lack of use of the system.
una reparación de un sistema integrado, sin embargo, significa una falta completa de uso del sistema.

fully, openly and freely available means complete, non-discriminatory and without charge.
por disponibilidad plena, abierta y gratuita se entiende aquélla que es completa, no discriminatoria y sin cargo alguno.

the notes to article 10 precise that «full sovereignty of all the inhabitants means complete democracy.
en las notas del artículo 10 se precisa que: «plena soberanía de todos los habitantes significa plena democracia.

(the term "perfect" as used in scripture generally means "complete, nothing lacking")
(el término perfecto en las escrituras significa generalmente completo, nada le falta )

"missile" means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
en el subartículo 6a108.b., se entiende por ’misiles’ los sistemas completos de cohetes y los sistemas de vehículos aéreos no tripulados capaces de llegar a una distancia superior a 300 km.

note: in 1a001.c., 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems.
nota: en 1a001.c., se entenderá por 'misiles', los sistemas completos de cohetes y sistemas de vehículos aéreos no tripulados.