Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inquiry form:
formulario de solicitud de información:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inquiry form
formulario de contacto
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 6
Quality:
oem inquiry form
formulario de contacto
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
please complete our inquiry form.
por favor, rellene nuestro formulario de solicitud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more info please send inquiry form.
para más información por favor enviar formulario de solicitud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
application for permit, company inquiry form
carta de permiso, cuestionario de la empresa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here and complete an inquiry form!
haga clic aquí y complete el formulario de consulta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please fill out the inquiry form for more information.
rellene el formulario de consulta para más información.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or fill in the inquiry form above and we will get back to you
o rellene el impreso de investigación arriba y le volveremos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please click here to complete the alliance partner inquiry form.
por favor haga clic aquí para completar el formulario de preguntas para socios de la alianza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p lease click here to complete the alliance partner inquiry form.
por favor haz click aquí para completar el formulario de preguntas para socios de la alianza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after receiving your inquiry form i will be pleased to send you a price quotation
después de recibir el formulario requisición con gusto le mandaré una cotización de precios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interested in becoming a dealer in north america? submit an inquiry form.
¿interesado en convertirse en distribuidor en norteamérica? llene el siguiente formulario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact us for more information fill out our online inquiry form, or get in touch directly.
para más información rellene el formulario online, o póngase en contacte con nosotros directamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information on purchasing any of our products or solutions, please complete our sales inquiry form.
forma de indagación de ventas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
careers please use the inquiry form for a free price estimate of our packaged services, or for any questions.
por favor utilice el formulario de consulta para obtener un presupuesto gratuito de nuestros paquetes de servicio, o para realizar cualquier pregunta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inquiries regarding the museum website should be directed to the tfam office of public relations using the inquiry form provided below.
las consultas sobre la página web del museo deben dirigirse a la oficina de relaciones públicas del mbaft mediante el formulario de consulta que se provee a continuación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please be aware that the submitted inquiry form may require some time for it to be fully processed, depending on the nature and content of the inquiry.
tenga en cuenta que puede llevar cierto tiempo procesar completamente el formulario de consulta enviado, dependiendo de la naturaleza y el contenido de la consulta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you’d prefer that we call you, please send us your contact data by filling out the inquiry form and we will get in touch with you within short.
si prefieres que te llamemos envíanos tus datos de contacto a través de este formulario y nos pondremos en contacto contigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
information on service contracts available in a specific country or region can be accessed through the inquiry form on this site or by contacting the appropriate regional/country office .
puede obtenerse información sobre los contratos de servicios disponibles en cada país o región específicos a través del formulario de consulta en este sitio o poniéndose en contacto con la correspondiente oficina regional o nacional .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: