Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
improving post-conflict recovery as well as post-disaster recovery with relevance to the political and security situation;
mejorar la recuperación posconflicto y la recuperación poscatástrofe de importancia para la situación política y de seguridad;
the initiative will strengthen capacities for disaster-risk management and reduction and sustainable post-disaster recovery, with particular focus on highly vulnerable social groups.
la iniciativa fortalecerá la capacidad de gestión y reducción del riesgo de desastres y de recuperación posterior sostenible, y prestará una atención especial a los grupos sociales de alta vulnerabilidad.