Results for frob translation from English to Spanish

invalid frob
el frob es inválido

getting the frob
obtener el frob

frob. “the role of the frob in the reform”
frob. “el papel del frob en la reforma”

2011 to date member of the governing committee of the frob.
desde 2011 miembro titular de la comisión rectora del frob.

this is the seventh spanish credit institution taken over by frob.
en la que participa el frob.

2009-2011 alternate member of the governing committee of the frob.
2009-2011 miembro suplente de la comisión rectora del frob.

the frob may grant funding to the affected institution or acquire its assets or shares.
el frob puede otorgar financiación a la entidad afectada o adquirir sus activos o acciones.

si falla dicho plan de actuación, comienza una segunda fase con la intervención del frob.
if such action plan fails, a second phase will start with intervention by the frob.

credit institutions failing to meet the new capital standards on time will have to request capital support from the frob.
las entidades de crédito que no los cumplan en el plazo establecido deberán pedir una ayuda de capital al frob.

el frob puede captar financiación adicional en los mercados de valores emitiendo títulos de renta fija con el aval del estado.
the frob may secure additional funding on the securities markets by issuing fixed-rate securities with a state guarantee.

the frob may secure additional funding on the securities markets by issuing fixed-rate securities with a state guarantee.
el frob puede captar financiación adicional en los mercados de valores emitiendo títulos de renta fija con el aval del estado.

however, banco ceiss will repay the cocos to the frob one year earlier, resulting in a maximum term of four years.
no obstante, banco ceiss reembolsará los «cocos» al frob un año antes, lo que se traducirá en un plazo máximo de cuatro años.

12.09.2012 increase of €6 billion in the funds assigned to the frob (240 kb)
12.09.2012 ampliación de la dotación del frob en 6.000 millones de euros (48 kb)

before each individual bank recapitalisation, the frob will communicate to the commission the results of an assessment of the beneficiary's risk profile by the bank of spain.
antes de la recapitalización de cada banco, el frob comunicará a la comisión los resultados de una evaluación del perfil de riesgo del beneficiario realizada por el banco de españa.

(ii) a capital injection of €2.4 billion, on top of the €2.8 billion rescue recapitalisation already received by banco cam from frob;
(ii) una inyección de capital de 2 400 millones eur, además de los 2 800 millones eur de recapitalización de rescate que el banco cam recibió de parte del frob;