Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from where ____ you?
de dónde _son __ ustedes?
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you have it
dinde puedo ir a verlos ?
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from where you belong
de donde perteneces
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from where you writes?
¿desde donde escribe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from where?
-¿de qué parte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you have the class
donde lo tienes
Last Update: 2015-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
return from where you came.
regresa donde veniste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from where you writes us?
¿desde donde nos escribe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have my word.
te doy mi palabra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from where you told me you are
lo puedes traducir
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two blocks from where you are.
…a dos cuadras de donde está.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from where have the congratulations come?
¿de dónde han llegado las felicitaciones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from where viewe
que tiene all’s
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have my permission.
te doy mi permiso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does tom live far from where you live?
¿tom vive lejos de donde vives tú?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from monday to friday you have my love
de lunes a viernes tienes mi amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have my full support.
cuentan con todo mi apoyo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is convenient to park here, from where you have a good view.
es conveniente que este lugar lo establezcas como playa de estacionamiento, desde donde podrás efectuar una mirada con un buen ángulo de visión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello baby how cute you are from where you are
hola bebe que linda sos de donde eres
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know where you have your information from.
desconozco cuál es el origen de su información.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: