Results for froward translation from English to Spanish

nay, but they are froward folk.
¡no! ¡son gente rebelde!

nay, but ye are froward folk!
sí, sois gente inmoderada».

allah guideth not the froward folk.
alá no dirige al pueblo perverso.

and to guard from any froward devil.
como protección contra todo demonio rebelde.

and with the perverse thou wilt show thyself froward.
y rígido serás con el perverso.

'cast, you twain, into gehenna every froward unbeliever,
«¡arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,

and have placed therein a guard against any satan froward.
como protección contra todo demonio rebelde.

the oursay team are especially looking froward to participation from india.
el equipo de oursay espera con especial interés la participación desde la india.

put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la iniquidad de labios.

they sought a judgment; then was disappointed every froward tyrant --
pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.

a froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.
el hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos

thank you cedric, looking froward to seeing you on your next trip to new york.
gracias cedric, espero verte de nuevo en tu próximo viaje a nueva york.

a froward heart shall depart from me: i will not know a wicked person.
el corazón perverso será apartado de mí; no reconoceré al malo

the way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
el camino del hombre perverso es torcido y extraño: mas la obra del limpio es recta.

8 the way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
8 el camino del hombre es torcido y extraño; mas recto es el proceder del puro.

8 all the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
8 en justicia son todas las razones de mi boca; no hay en ellas cosa perversa ni torcida.

21:8 the way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
por cuanto no quisieron hacer juicio. 21:8 el camino del hombre perverso es torcido y extraño;

4 a froward heart shall depart from me: i will not know a wicked [person].
4 el corazón perverso está lejos de mí, no conozco al malvado.

18 servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
18 siervos, sed sujetos con todo temor á vuestros amos; no solamente á los buenos y humanos, sino también á los rigurosos.

capital (made up of the economic result for the year, the result brought froward from earlier years ands reserves)
capitales propios (constituidos por el resultado económico del ejercicio, por el resultado de los ejercicios anteriores y por las reservas)