Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puree
puré
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
food puree
alimentos licuados
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tomato puree
puré de tomate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
puree vegetables.
puré de verduras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mango puree:
puré de mango:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
uses of morinda citrifolia fruit puree and concentrate
usos del puré y el concentrado de los frutos de morinda citrifolia
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree
confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas u otros frutos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastes
mermeladas, jaleas de frutas, purés y pastas de frutas o frutos de cáscara
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
4.19 fruit jams, jellies and marmalades and chestnut puree
4.19 compotas de fruta, gelatinas y mermeladas y puré de castañas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
most are based on a fruit juice or a fruit puree.
una gran parte son a base de jugo de fruta o de pulpa de fruta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
does the product contain the whole fruit puree of the fruit?
¿el producto contiene la fruta entera de puré de la fruta? toda la fruta contiene compuestos naturales de curación llamado xantonas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum brix levels for reconstituted fruit juice and reconstituted fruit puree
niveles mÍnimos de grados brix para el zumo de frutas reconstituido y el purÉ de frutas reconstituido
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
product obtained during the production of fruit juice and fruit puree.
producto obtenido durante la elaboración de zumo de fruta y puré de fruta.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
first, does the product contain the whole fruit puree of mangosteen?
¿primero, el producto contiene el puré entero de la fruta del mangosteen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 10.39.22: jams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastes
cpa 10.39.22: mermeladas, jaleas de frutas, purés y pastas de frutas o frutos secos
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
product obtained during the production of fruit juice and fruit puree which is subsequently dried.
producto obtenido durante la elaboración de zumo de fruta y puré de fruta, y posteriormente desecado.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
homogenized preparations of jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut pastes
confituras, gelatinas de fruta, mermeladas, etc., homogeneizadas
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
directive relating to fruit jams, jellies, and marmalades and chestnut puree; 79/693/eec
directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los estados miembros sobre las confituras, jaleas y mermeladas de frutas, así como sobre la crema de castañas; 79/ 693/cee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some companies created mangosteen products based on the whole fruit puree or pericarp extract of of this medicinal fruit.
algunas empresas creadas mangostán productos basados en el puré de fruta entera o extracto del pericarpio del fruto a este medicamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if their product includes the whole fruit puree of the mangosteen, and if mangosteen is the primary ingredient in their product
si su producto incluye el puré entero de la fruta del mangosteen, y si el mangosteen es el ingrediente primario en su producto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: