Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: full    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

full

lleno

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

full

absoluto

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Full

Completas

Last Update: 2007-01-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Full

Completo

Last Update: 2005-06-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: FinancialTranslator

Full
http://ixquick.com/proxy/uk/help.html

Protección
http://ixquick.com/proxy/esp/help.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: ixquick.com (Source - Target)

full name

digitá-la novamente

Last Update: 2011-03-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Fullness

Pléroma

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Full%

% llenoUsage graphical bar

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

full living quarters

alojamientos completos

Last Update: 2010-06-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

full project budget

presupuesto total del proyecto

Last Update: 2011-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Full Time Fees and Tuition

Matrícula y cuotas por estudio a tiempo completo

Last Update: 2009-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

On the other Party, Full Contact signatory society and its legal representative,

Asimismo, a efectos del presente contrato GESTAMP y (Nombre de la sociedad) serán denominadas en lo sucesivo individualmente como la “Parte” o colectivamente como las “Partes” y

Last Update: 2010-03-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

In the price and conditions contained in said deed, which states full contents meet and agree.

El precio y las condiciones que figuran en dicho documento, que declara conocer y contenido completo de acuerdo.

Last Update: 2009-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Given the production experience at full scale manufacture, an acceptance limit of 96.0–105.0% is considered appropriate.

Teniendo en cuenta la experiencia de producción en la fabricación a gran escala, un límite de aceptación del 96,0-105,0% se considera adecuado.

Last Update: 2009-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Immediately ground or cause to be ground the Aircraft and keep the Aircraft grounded until such time as al Hull and Liability Insurance is in full force and effect again; and

Inmediatamente retirar o hacer retirar de servicio la aeronave y mantener la aeronave inmovilizada hasta el momento en que el Seguro de Casco y Responsabilidad Civil estén en pleno vigor y efecto de nuevo, y

Last Update: 2010-01-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A port for those who appreciate elegant style Vintage Character Port means, more fruity and full bodied due to longer aging in the bottle

Un oporto elegante para los que aprecian el estilo “Vintage Character Port” quiere decir, más frutado y con cuerpo debido al mayor tiempo de envejecimiento en la botella

Last Update: 2009-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Immediately notify OWNER of the non-compliance of the insurance and provide OWNER with full details of any steps LESSEE is taking or proposes to take, in order to remedy such non-compliance.

Notificar inmediatamente al PROPIETARIO de la no conformidad de los seguros y proporcionar al PROPIETARIO todos los detalles de las medidas que el ARRENDATARIO está tomando o pretende tomar, con el fin de poner remedio a dicho incumplimiento.

Last Update: 2010-01-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

If the Aircraft is only partially damaged, this Lease shall remain in full force and effect and LESSEE shall at its cost and expense, repair the Aircraft so as to place it as nearly as possible in the same condition as it was before the damage.

Si el avión sólo está parcialmente dañado, este contrato permanecerá en pleno vigor y efecto y el ARRENDATARIO reparará con sus costos y gastos la aeronave a fin de colocarla tanto como sea posible en las mismas condiciones que estaba antes del daño.

Last Update: 2010-01-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Businesses in highly competitive and constantly changing environments, such as the technological and prescription drug industries, reflect many organic characteristics. The constantly changing and complex nature of counterinsurgency and full spectrum operations has forced the U.S. Army to transform toward a more organic structure.

Las empresas en ambientes altamente competitivos y en constante cambio, tales como las industrias tecnológicas y farmacológicas, reflejan muchas características orgánicas. La naturaleza cambiante y compleja de la contrainsurgencia y de las operaciones de espectro total ha obligado al Ejército de EUA a transformarse hacia una estructura más orgánica.

Last Update: 2010-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

It is done. On whom you join yourself forever... On them you lay over a veil full of mystery: He suffers with you, your own suffering. And suffers like you, hidden, silent and deeply at peace.

Está cumplido. Al que tú te unes para siempre. A ese echas encima el velo lleno de misterios: Él padece tu sufrimiento contigo. Y sufre como tú, Oculto, en silencio y profundamente en paz.

Last Update: 2010-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  counterinsurgency (English - Spanish) | characteristics (English - Spanish) | representative (English - Spanish) | technological (English - Spanish) | prescription (English - Spanish)


Users are now asking for help: pflichtgemäß (German>English) | bevã¶lkerung (German>English) | nakakaumay in english (Tagalog>English) | aspergillus (English>Italian) | адреса (Ukrainian>Romanian) | arbetsmarknadsparterna (Swedish>Maltese) | instantanée (French>Turkish) | je veux sucer votre bite (French>English) | anella (English>German) | moxbrennelementen (German>English) | aste (English>Italian) | koelvleugel (Dutch>English) | astounding (English>Italian) | öffentlichkeitswerbung (German>Polish) | tragfähige (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语