Trying to learn how to translate from the human translation examples.
full bodied beer
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
full-bodied wine
vino con cuerpo
Last Update: 2012-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Conmenu.com
full-bodied (aromes)
intenso
balanced and full bodied.
equilibrado y con cuerpo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Conmenu.com
a rich and full bodied wine.
un vino blanco voluminoso, y rico.
full-bodied, somewhat sweet.
con cuerpo, algo dulce.
it is structured and full bodied.
se presenta estructurado y con cuerpo.
full bodied, fruity and complex.
sabroso, afrutado y complejo.
fresh and intense, full-bodied.
fresco e intenso, con cuerpo.
on the palate, full bodied and wide.
entrada potente y amplia.
big, full bodied, well structured palate.
boca fresca, de mucho cuerpo, bien estructurada.
full bodied and enveloping on the palate.
potente y envolvente en la entrada.
elegant and full bodied, elegant tannins.
elegante y con cuerpo, muestra unos taninos muy elegantes.
powerful, intense and full-bodied entry.
entrada potente, intensa y con cuerpo.
fastening ensures a sweet and full-bodied.
fijación garantiza un dulce y con cuerpo.
fresh and balanced, full-bodied and flavoursome.
fresco y equilibrado, potente y sabroso.
elegant, mediterranean, full bodied and fresh aromas.
elegante, mediterráneo, con cuerpo y frescos aromas.
brilliant in the mouth, well balanced and full bodied.
brillante en la boca, bien equilibrado y con cuerpo.
the entry is strong, full bodied, and very sweet.
entrada fuerte, con cuerpo, muy goloso.
a big, full bodied wine with great finesse and style.
aromas de cedro y de bayas negras. un gran vino, de mucho cuerpo, con gran finura y estilo.
flavour: round, elegant, complex, dry, full-bodied
sabor: armónico, elegante, complejo, seco, con cuerpo
