Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shipped
barco
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
shipped.
63.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shipped from...
enviado...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re-shipped.
nuevo.
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
shipped by: _____________________________________________________________
date: _____________ to: supplies and food aid service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment not shipped
equipo no enviado
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
coast or shipped.
de costa o embarcado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shipped only as photos.
enviado sólo como fotos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not shipped 206 - 210 64
manufacturadas pero no enviadas 206 - 210 61
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- electronics shipped protected.
- electrónica embarcada protegida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shipped layout load error
error de carga de diseño suministrado
Last Update: 2005-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the commodity being shipped,
mercancía a enviar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shipped to offshore installations;
transportadas a instalaciones mar adentro;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
can be shipped within 2 days
se puede enviar en 2-3 días
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
all plants are shipped bare root.
todas las plantas se envían a raíz desnuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2004: shipped over one million xpcs
2004: más de un millón de xpc vendidos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the seller has shipped your order
le vendeur a expédié votre commande
Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
item(s) shipped over 30 days ago.
artículos enviados hace más de 30 días.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) shipped to offshore installations;
a) transportadas a instalaciones mar adentro;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: