Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funding
- financiamiento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
funding.
financiación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
funding;
g) la financiación;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
summary of available funding for 2012 by department
resumen de los fondos disponibles para 2012 por departamento
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
funding from the united states department of labour
niños a los que se impidió que accediesen al mercado laboral
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
all of the funding is from outside the department, she said.
todo el financiamiento proviene de afuera del departamento, declaró.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was therefore critical to provide sufficient funding for the department.
por consiguiente, es imprescindible proporcionar suficiente financiación al departamento.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
its funding is actually coming from the defense department's budget.
el financiamiento en realidad proviene del presupuesto del departamento de defensa .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the funding for this project is provided by the nova scotia department of health.
este proyecto está financiado por el departamento de salud pública de nueva escocia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
subsequently theyreceived funding from the department of defence to develop a larger unmannedaircraft.
seguidamente recibió financiación del departamento de defensa para desarrollar un avión no tripulado de mayores dimensiones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
billings life is supported by funding from the australian government department of health and ageing.
billings life recibe financiamiento del australian government department of health and ageing, (departamento de salud y envejecimiento del gobierno de australia).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and t he who should boost funding for the department of essential medicines and pharmaceutical policies.
y la oms debería impulsar el financiamiento del departamento de medicinas esenciales y políticas farmacéuticas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
government budget through funding councils and the department of education northern ireland (deni)
becas de organizaciones benéficas, patrocinio de trabajos de investigación, asesoría, ingresos por servicios de alojamiento y comedor y otras actividades que generan ingresos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
92. groups interested in implementing landcare projects apply for funding through the department of agriculture.
los grupos interesados en ejecutar proyectos landcare solicitan financiación a través del departamento de agricultura.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
funding for this fellowship programme came from the department's regular budget and from the austrian government.
el programa de subvenciones se financió con fondos del presupuesto ordinario del departamento y del gobierno de austria.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
department of upper secondary education; funding.
- educación de adultos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(php) department of health funding (php)
fondos del departamento de salud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
official funding from the state department was supplemented by secret cia funding via an association from california, the democracy council.
al financiamiento oficial del departamento de estado se agregó un financiamiento secreto de la cia, a través de una asociación californiana llamada democracy council.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a multi-year agreement for funding from the united kingdom (department for internal development) ended in 2013.
un acuerdo plurianual de financiación con el reino unido (departamento de desarrollo internacional) llegó a su fin en 2013.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
170. the housing departments' funding arrangements will change in 2008.
170. en 2008 se modificará el sistema de financiación del departamento de vivienda.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: