Results for further testing translation from English to Spanish

further testing is needed.
se necesitan más pruebas.

no further testing is needed
no hacen falta más ensayos.

further testing is not required.
no es preciso efectuar más pruebas.

further testing is not required.
no es preciso efectuar más pruebas.

further testing on aquatic organisms
otros ensayos con organismos acuáticos

there must be no further testing.
no debe haber nuevos ensayos.

further testing may be needed if:
se pueden necesitar exámenes adicionales si:

sometimes further testing may be necessary.
algunas veces se puede necesitar examinación adicional.

further testing is needed if you have:
se necesitan exámenes adicionales si usted tiene:

a positive test will lead to further testing.
si el resultado del examen es positivo, será necesario realizar estudios adicionales.

this will need to be confirmed with further testing.
esto tendrá que ser confirmado con pruebas adicionales.

15. currently, that approach requires further testing.
ese criterio debe examinarse todavía más a fondo.

further testing not involving vertebrates may be omitted.
podrá omitirse la realización de nuevos ensayos en los que no se utilicen animales vertebrados.

to confirm a problem, further testing must be done.
para confirmar el problema, se deben llevar a cabo más exámenes.

excessive thickness may be an indication for further testing.
el engrosamiento excesivo puede ser una indicación para una examinación adicional.

further testing of the business continuity sites is required
es necesario seguir haciendo pruebas sobre los sitios determinados para garantizar la continuidad de las operaciones

further testing not involving vertebrate animals may be omitted.
podrá omitirse la realización de nuevos ensayos en los que no se utilicen animales vertebrados.

further testing to help with the diagnosis includes the following:
pruebas adicionales para ayudar con el diagnóstico incluyen las siguientes:

care may include further testing, medicine, or rehabilitative treatment.
puede incluir más estudios, medicamentos o tratamiento de rehabilitación.

(b) further testing, corrections and fine tuning - june 2009;
b) otras pruebas, correcciones y ajustes - junio de 2009;