Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get rid of extra fluid in the body
eliminar el líquido extra del cuerpo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diuretics help the body get rid of extra fluid and salt.
los diuréticos ayudan al cuerpo a eliminar el líquido y la sal sobrante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diuretics help your body get rid of extra sodium and fluid.
los diuréticos ayudan al cuerpo a eliminar el exceso de sodio y de líquido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"water pills" (diuretics) to get rid of extra fluid
diuréticos para eliminar el exceso de líquido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bank gets rid of shares
el banco se desprende de sus acciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he or she may need medicines to get rid of the extra fluid – diuretics.
probablemente, necesite medicamentos para eliminar el exceso de líquidos (diuréticos).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
knowing gets rid of ignorance.
el conocimiento hace desaparecer la ignorancia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extra fluid and intra-cellular composition.
composición de los fluidos extra e intra-celular.
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment gets rid of the infection.
el tratamiento elimina la infección.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to get rid of those extra pounds?
¿quiere deshacerse de esos kilos de más?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this helps your body get rid of extra salt and water.
esto ayuda al cuerpo a deshacerse del exceso de sal y agua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get rid of it.
libraros de ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get rid of us!
¡libérense de nosotros!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
get rid of thirst
quitased
Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get rid of the gun.
deshazte del arma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get rid of it honey
quitatelo de encima cariño. anda con gentils y dios moi ese viejo podría ser tu padre
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must get rid of that.
tenemos que poner fin a esta situación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can i get rid of this?
¿es posible cambiar esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we get rid of anatotitan.
y nos libramos del anatotitán.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that doesn't get rid of
eso no se hace
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: