Results for getting their attention translation from English to Spanish

1. keep their attention
mantenga su atención

that got their attention!
¡eso consiguió su atención!

i caught their attention.
escucharon lo que decía, pero hicieron más que eso.

insisting on getting their way.
insistir permanentemente en una manera de hacer las cosas, a su manera siempre.

that will catch their attention".
eso sí que llamará su atención.»

be personalized to get their attention
ser personalizado para captar su atención

i think we have their attention.
creo que captamos su atención."

and … are we getting their meaning?
y ¿estamos captando su significado?

i thank all members for their attention.
muchas gracias a todos los colegas por su atención.

for himself, he wants only their attention.
para sí, sólo quiere la atención de ellos.

in that respect, what caught their attention?
en ese orden: ¿qué fue lo que le llamó la atención?

jesus directed their attention to the mission.
dirigió-les jesús su atención hacia la misión.

is there another way to get their attention?
¿habrá otra manera de llamar su atención?

it has brought it directly to their attention".
ha despertado su atención».

everyone directs their attention to precise cutting and
todo el mundo dirige su atención a hacer un corte

it's a way of getting their head to meetings.
es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones.

however, they were unsuccessful in getting their money back.
no obstante, no consiguieron que les devolviesen el dinero.

everyone turned their attention to her and simply stared.
todos voltearon y simplemente se le quedaron viendo.

it takes about 1 week before getting their test results.
se tarda alrededor de 1 semana antes de que lleguen los resultados de las pruebas.

consumers would gradually turn their attention more to processed foods.
los consumidores comprarían productos sometidos a un mayor procesamiento.