Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you look gloomy.
pareces triste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gloomy? perhaps.
¿lúgubre? quizá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a gloomy future
un futuro tenebroso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sunday is gloomy,
el domingo es triste,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- a gloomy atmosphere.
- un ambiente sombrío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"a gloomy evening"
"concepción"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gloomy days are coming.
melancólicos días están llegando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2009 - a gloomy outlook
2009 - mÉxico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gloomy in the heart.”
no con ideas, sino orar con el corazón".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a gloomy portrait [1]
un panorama sombrío [1]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but others will be gloomy
mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so very black and gloomy,
tan negras y sombrías,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
painting: a gloomy evening
cuadro: en los umbrales de la noche (indonesia)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a very gloomy day.
es un día muy sombrío.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gloomy outlook for the young
malas perspectivas para los jóvenes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the future looked very gloomy.
el porvenir parecía muy negro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it connotates the gloomy, unknown.
esto sugiere lo lúgubre, lo desconocido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a dark and gloomy lake
y en ese bosque, había un lago oscuro y tenebroso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the picture is not all gloomy.
pero el panorama no es totalmente sombrío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disadvantaged groups - the gloomy statistics
grupos marginados: el pesimismo de las estadísticas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: