Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god made you special (2007)
tú eres especial para dios (2007)
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
321 penguins!: god made you special (2007)
321 pingüinos!: tú eres especial para dios (2007)
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god made you to triumph!
¡dios lo hizo para triunfar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-what made you realize that he is so special?
- ¿qué te hizo darte cuenta que era especial?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god made us and
dios nos hizo y
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god made choices.
dios hizo opciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made you blush
yo te hice sonrojar
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being a shareholder makes you special.
ser accionista te hace especial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that made you angry!
¡eso te enojó!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god made me woman,
y dios me hizo mujer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eminem: “we made you”
“cada que.”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve made you a suit.
te he hecho un traje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what made you ill yesterday?"
-¿qué sucedió ayer?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god made the world for man!
dios hizo el mundo para el hombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. chapter 1, god made man.
1. capítulo 1, dios hizo al hombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
` what has made you sit there?
¿que ha sido lo que os ha hecho reuniros?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
797. god made me 3/4/2016
7/3/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made you cry, i'm sorry,
aqu estoy, ya me ves,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thanks, nellie. i would like to meet your parents, who made you so special!
¡me gustaría conocer a tus padres, que te hicieron ser tan especial!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventually, god made a covenant with abraham.
con el tiempo, dios hizo una alianza con abraham.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: