Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have to change my clothes.
tengo que cambiar mi ropa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm gonna change my ways
voy a cambiar mis modos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i went home to change my clothes.
fui a casa a cambiarme las pilchas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
let us be the change we want to see.
seamos el cambio que queremos ver.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing's gonna change my world.
nada cambiará mi mundo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if we're not the change we want to see
hay... hay que cambiar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when it's gonna change, my friend
y cuándo va a cambiar, amigo mío,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be the change you want to see in the world.
sea el cambio que usted quiere ver en el mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it’s the change that i most want to see.
pero es el cambio que la mayoría quiere ver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“be the change you want to see in the world”
“tú debes ser el cambio que quieres ver en el mundo”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"be the change you want to see in the world".
"se tú el cambio que quieres ver en el mundo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“be the change that you want to see in the world.”
sean el cambio que ustedes quieren ver en el mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we want to see change.
queremos ver cambios.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to change my data
deseo cambiar mis datos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. can i ever change my profession to another one if i want to?
12.¿puedo volver a cambiar de profesión a otra si quiero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to change my booking
tengo que cambiar mi reserva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you want to see me with no clothes
pensé que querrías verme desnudo
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to change my registered data.
deseo modificar mis datos registrados.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to see you without any clothes
quiero verte sin nada de ropa
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i want to change my attitude
no me obligues a cambiar mi actitud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: