Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i already found myself
me encontre
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have already found one.
ya has encontrado uno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they already knew.
ellos ya sabían.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they already backrided both:
y cuando ya volvian los dos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they already know."
ya lo saben."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the farmer already found it out.
esto ya ha sido constatado por el agricultor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what they already have.
por lo que ya tienen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer: you've already found one
respuesta: ya has encontrado uno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as we have mentioned before, they already know.
como mencionamos anteriormente, ellos ya lo saben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer: they already are
respuesta: ya están cantando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they already did the homework
¿hicieron la tarea?
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shame if they already have.
la vergüenza si es que ya lo hicieron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. they already have boyfriends.
a. debido a que son cursis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they already have 2009 and 2010 set.
ya hacen poner 2009 y 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reply: you've already found the highest path
respuesta: ya has encontrado el sendero más elevado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they already being born as hybrids?
están ellas ya naciendo como híbridos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they already had a six legged robot called lemur.
y ya tenían un robot de seis patas llamado lemur.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they already ashamed of their own child?
¿es que ya se avergüenzan de su propia criatura?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they already possess more weapons than enough.
poseen armas más que suficientes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they already are, they just don't know it yet.
de hecho, ya lo están, aunque todavía no lo sepan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: