Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hope you like it.
esperamos que guste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope you like it!
espero que les guste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you like it
ojala te guste
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope you like it....
espero que te guste ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
everything for you just as you like it!
para corresponder a sus deseos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made it for you. do you like it?
lo hice para ti. ¿te gusta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that you like it.
ciertamente quedó eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you like it
te gusta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i hope you like it. michael.
me gustó y así lo dije en mi blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i invite you to know it and hope you like it.
le invito a conocerla, esperando que sea de su agrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you like it
es mi pene
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got news for you.
got news for you.
Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like it?
¿te gusta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"did you like it?"
—¿y te gustó?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like it?
¿te gustaría?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got news for you, you’re not fucking
tengo noticias para
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"here it is, paul, i hope you like it!"
«toma, pablo, espero que te guste».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my first aow, i hope you like it :wink:
bien, el tema es que ha llegado ayer mi primera miniatura de aow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is how my new cork board looks now: i hope you like it!!!
así es como se ve mi nuevo tablero de corcho, te gusta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you like it. which flower was your favorite?
espero que te guste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: