From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
governorship
gobernatum
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assumes the governorship
asume el cargo de gobernador
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he wins the governorship.
si gana la gobernaduría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who will win the governorship?
¿quién ganará la gobernación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25% sila calderon will retain the governorship 30%
25% sila calderón se mantendrá en la gobernación 30%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the licenses are issued by the concerned provincial governorship.
las licencias las expide el gobierno provincial correspondiente.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. in orientale province, five candidates ran for the governorship.
en la provincia oriental se presentaron cinco candidatos al cargo de gobernador.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elections into state assemblies and governorship positions had also been held.
también se celebraron elecciones para las asambleas estatales y para la posición de gobernador.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some have it that he left the governorship to avoid a federal investigation.
algunos dicen que dejó el cargo de gobernador para evitar una investigación federal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he becomes the president of a democratic club that seeks the state governorship.
se le nombra presidente de un club democrático que lucha por la gubernatura de ese estado. colabora en el órgano de ese centro, el demócrata, en el que escribe artículos políticos, en los que difunde sus ideas sobre los derechos humanos, el voto, la libertad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nayarit, the pri won the governorship and 17 out of the 20 municipal mayoralties.
en nayarit el pri ganó el gobierno y además 17 de 20 presidencias municipales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the damage was done as he had lost his governorship, his wealth, and influence.
pero el daño estaba hecho, y había perdido su gobierno, su riqueza e influencia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i don't see any reason for the country to be put under governorship.
"no veo razón por la cual el país deba estar sujeto a gobernación desde el extranjero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he served as associate commissioner of public service under the governorship of roberto sánchez vilella.
fue nombrado secretario de justicia en el 1965 por el gobernador roberto sánchez vilella.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advocates of making the caribbean island the 51st state control both houses of the legislature and the governorship.
quienes propugnan convertir a la isla caribeña en el estado 51 controlan ambas cámaras de la legislatura y el gobierno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in afghanistan, in the herat province under the governorship of ismail khan, the situation has deteriorated.
en afganistán, en la provincia de herat, controlada por ismail khan, la situación se ha deteriorado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a defeat, as he himself states, would be the loss of the most important governorship and mayoral posts.
una derrota, como él mismo lo reitera, sería la pérdida de las más importantes gobernaciones y alcaldías.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the close relationship between the board and the governorship and the limited mandate of the human rights board were raised as problems.
con frecuencia, el control judicial de los actos del ejecutivo se ve debilitado por medidas cuya finalidad es minar la independencia del sistema judicial durante los períodos de crisis.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in upstate louisiana, anger directed at the new orleans elite aided huey long's election to the governorship in 1928.
en el norte del estado de luisiana ira dirigida a la élite de nueva orleans ayudado huey long elección 's para la gubernatura en 1928.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just weeks before, she predicted to a crowd that she would hold the governorship for "twelve more years."
apenas unas semanas antes, predijo a una multitud que ella sería gobernadora durante "12 años más".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting