Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
return to the customer;
continuación, devueltos al cliente;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment return to customer
procedimiento devolver al cliente.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
treatment return to customer.
tratamiento devolver al cliente.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
and return to the hotel
y después regreso al hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and return to their dust.
y vuelven al polvo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the startup’s guide to customer service
guía de servicio de atención al cliente para nuevas empresas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exile and return to jerusalem
exilio y vuelta a jerusalén
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drain and return to the pot.
escurre y devuelve a la olla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add the rice and return to a boil.
en un tazón, mezclamos el sake con media cucharadita de sal y lo agregamos al arroz en un par de tandas durante la cocción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activating and "return to zero" keys.
para todas las funciones eléctricas de la mesa, con tecla de activación/desactivación y tecla "0" (retorno a nivel).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and return to his people in happiness.
y regresará, alegre, a los suyos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(i) leave and return to namibia.
i) la libertad de salir y de regresar a namibia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
end of visit and return to the hotel.
final de la visita y regreso al hotel.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
release to service and return to operation;
la aptitud para el servicio y el retorno al servicio;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
close the window and return to the lobby.
cierre la ventana y regrese al lobby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
departure from and return to your hotel in paris
salida y regreso a su hotel en parís
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these elevations are transient and return to baseline.
estas elevaciones son transitorias y vuelven al estado basal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
* departure from and return to your hotel in paris
* salida y regreso a su hotel o apartamento en parís
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apply the result and return to the image editor.
aplique el resultado y vuelva al editor de imágenes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: