From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the lahore high court reportedly ordered the senior police superintendent of gujranwala to investigate the case, but the result of the investigation was unknown.
según se dice, la alta corte de lahore ordenó al superintendente jefe de policía de gujranwala que investigara el caso, pero el resultado de la investigación no se dio a conocer.
all together there were thirteen meetings held in lahore, gujranwala, rawalpindi, islamabad, and karachi of pakistan and in colombo and wattala of sri lanka.
se llevaron a cabo un total de trece reuniones en lahore, gujranwala, rawalpindi, islamabad y karachi en pakistán, así como en colombo y wattala en sri lanka.
79. in a letter dated 31 october 2003, the government replied that the perpetrators of the attack in chianwali had been arrested and brought before the anti-terrorist court in gujranwala.
79. en carta de 31 de octubre de 2003, el gobierno respondió que los autores del ataque de chianwali habían sido detenidos y puestos a disposición del tribunal antiterrorista de gujranwala.
62. on 7 april 2002, a presbyterian church in satrah village, near gujranwala district, was reportedly attacked by a group of islamic extremists composed of seven youths aged between 14 and 25, armed with automatic weapons.
62. el 7 de abril de 2002, una iglesia presbiteriana del poblado de satrah, cerca del distrito de gujranwala, fue atacada al parecer por un grupo de extremistas islámicos compuesto por siete jóvenes de edades comprendidas entre los 14 y los 25 años armados con armas automáticas.
===first encounter with raheem bakhsh sultani wala===fame came to gama at the age of 17 when he challenged the then indian wrestling champion, middle aged raheem bakhsh sultani wala, a muslim wrestler from gujranwala, now in punjab, pakistan.
==carrera=====primer encuentro con raheem bakhsh sultani wala===la fama le llegó a los 19 años, cuando desafió al campeón de lucha indio, raheem bakhsh sultaniwala, quien también era un luchador panyabí de gujranwala, en panyab.