Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
air and gush?
¿aire y chorro de agua?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gush fountain (1)
gush fountain (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) gush etzion:
ii) gush etzion:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
goddess of gush (1)
goddess of gush (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
water will gush forth.
el agua va a brotar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gush etzion is close to the village.
gush etzion está cerca de la aldea.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gush shalom (hebrew: גוש שלום, lit.
gush shalom (hebreo: גוש שלום, lit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is administered by the gush etzion regional council.
forma parte del consejo regional gush etzion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a gush of wind sends a corner of the piece fluttering.
una ráfaga de viento hizo que una esquina de la pieza ondeara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the blocked part is solved, water will gush out again.
si la parte tapada se arregla, el agua nuevamente saldrá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from that moment the water began to gush out limpid and plentiful.
desde ese momento el agua comienza a manar abundante y límpida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shahin works as a tile-layer in the gush etzion settlement.
shahin trabaja como techador en el asentamiento de gush etzion.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a spring from which the servants of god will drink, making it gush abundantly.
de una fuente de la que beberán los siervos de alá y que harán manar en abundancia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a fountain whereat drink the servants of god, making it to gush forth plenteously.
de una fuente de la que beberán los siervos de alá y que harán manar en abundancia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
198. on 12 july, an incendiary bottle was thrown at an israeli vehicle in gush katif.
el 12 de julio, se lanzó una botella incendiaria contra un vehículo israelí en gush katif.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
99. on 3 october 1993, two israelis were injured in separate shooting incidents near gush etzion.
99. el 3 de octubre de 1993, dos israelíes resultaron heridos en sendos incidentes con disparos cerca de gush etzion.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
58. on 24 november, prime minister netanyahu vowed that israel would never abandon the gush etzion settlement bloc.
el 24 de noviembre, el primer ministro netanyahu prometió que israel jamás abandonaría el conjunto de asentamientos de gush etzion.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
somebody from gush shalom challenged me, claiming that, “it all depends on how you define the left.
alguien del grupo gush shalom me desafió y me lanzó: “todo depende de cómo defina usted la izquierda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also yesterday, a 100-kilogram bomb, hidden in a hot water boiler, was discovered in gush katif.
también ayer, en gush katif fue descubierta una bomba de 100 kilogramos, escondida en una caldera.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in gush katif, in the gaza strip, stone-throwing incidents concerning settlers' vehicles were reported.
en gush katif en la faja de gaza ocurrieron incidentes de apedreamiento contra vehículos de los colonos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: