From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impala is promoted for analysts and data scientists to perform analytics on data stored in hadoop via sql or business intelligence tools.
impala está dirigido a los analistas y científicos de datos para realizar análisis en los datos almacenados en hadoop a través de herramientas de sql o business intelligence.
a number of third-party file system bridges have also been written, none of which are currently in hadoop distributions.
varios puentes de sistema de archivos de terceros han sido escritos, ninguno de los cuales están actualmente en las distribuciones de hadoop.
the hadoop common package contains the necessary java archive (jar) files and scripts needed to start hadoop.
el paquete de software the hadoop common contiene los archivos .jar y los scripts necesarios para hacer correr hadoop.
a state of the art data lake, based on hadoop technology, with all the tools to deploy it in a few seconds and easily manage all its lifecycle.
un repositorio o "lago de datos" puntero, basado en tecnología hadoop, con todas las herramientas necesarias para la implementación en unos segundos y la gestión de todo el ciclo de vida.
impala is integrated with hadoop to use the same file and data formats, metadata, security and resource management frameworks used by mapreduce, apache hive, apache pig and other hadoop software.
impala está integrada con hadoop para utilizar los mismos archivos y formato de datos, metadatos, seguridad y frameworks de gestión de recursos utilizados por mapreduce, apache hive, apache pig y otro software de hadoop.
cloudera impala is cloudera's open source massively parallel processing (mpp) sql query engine for data stored in a computer cluster running apache hadoop.
cloudera impala es un motor de consultas sql open source de cloudera para el procesamiento masivo en paralelo (mpp) de los datos almacenados en un clúster de computadoras corriendo apache hadoop.
the capacity to deploy additional components on a self-service catalog model (hadoop included) thanks to validated and specialized blueprints to improve efficiency and simplify it operations.
la capacidad de implementar componentes adicionales en un modelo de catálogo de autoservicio (incluido hadoop) gracias a planos técnicos validados y especializados para mejorar la eficacia y simplificar las operaciones de ti.
===file system=======hadoop distributed file system====the hadoop distributed file system (hdfs) is a distributed, scalable, and portable file-system written in java for the hadoop framework.
=== sistemas de archivos ======= hadoop distributed file system ====el hadoop distributed file system (hdfs) es un sistema de archivos distribuido, escalable y portátil escrito en java para el framework hadoop.