Results for hanseatic translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

hanseatic

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

hanseatic league

Spanish

liga hanseática

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 30
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it joined the hanseatic league in 1368.

Spanish

se anexionó a la liga hanseática en 1368.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a historical hanseatic city, with long tradition.

Spanish

es una ciudad hanseática histórica de larga tradición.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the city later joined the hanseatic league.

Spanish

la ciudad se unió, tempo después, a la liga hanseática.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was published in 1987 by hanseatic m.v.

Spanish

es publicado en 1987 por hanseatic m.v.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

trade (metropolis of the hanseatic league).

Spanish

comercial (metrópoli de la liga hanseática).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hanseatic trade trust & shipping (htts) gmbh

Spanish

hanseatic trade trust & shipping (htts) gmbh; htts gmbh

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the hanseatic bank has specialized in four core business areas.

Spanish

el banco de hanseatic se ha especializado en cuatro áreas de negocio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

borkum was during the hanseatic period of refuge of pirates.

Spanish

borkum fue durante la época hanseática de refugio de piratas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

international port (“exterior office” of the hanseatic league).

Spanish

puerto internacional ("oficina exterior" de la liga hansiática).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not hesitate too long and can be of the hanseatic league 325 inspire.

Spanish

no dude en mucho tiempo y puede ser de la liga hanseática 325 inspirar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1370, the hanseatic league was granted some trade privileges in the town.

Spanish

la liga hanseática obtuvo privilegios comerciales en dicha población en 1370.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

apart from lübeck, the hanseatic league initially supported the victual brothers.

Spanish

salvo lübeck, la liga hanseática apoyó inicialmente a los hermanos de las vituallas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hotel garni am hopfenmarkt is located in the heart of the hanseatic city of rostock.

Spanish

el hotel garni am hopfenmarkt se encuentra en el centro de la ciudad hanseática de rostock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"integration or sub-culture " (free and hanseatic city of bremen);

Spanish

- "integración o subcultura ", en la ciudad libre y hanseática de bremen.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

11.30 meeting with mr. henning vosherau, mayor of the free hanseatic city of hamburg

Spanish

11.30 horas reunión con el sr. henning vosherau, alcalde de la ciudad libre y hanseática de hamburgo

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the hanseatic league established a trading post there. a number of small churches were constructed.

Spanish

el hansa posee una factoría, y se construyen numerosas iglesias pequeñas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

britain, dominating baltic trade. middle low german became the language of trade among hanseatic towns.

Spanish

el alemán de la baja edad media fue el idioma comercial entre las ciudades hanseáticas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

free and hanseatic state of hamburg & tuhh-technologie gmbh (tutech) event announcement.

Spanish

anuncio de la manifestación.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

landesversicherungsanstalt freie und hansestadt hamburg (regional insurance office of the free and hanseatic city of hamburg), hamburg

Spanish

landesversicherungsanstalt freie und hansestadt hamburg (oficina regional del seguro de la ciudad libre y hanseática de hamburgo), hamburgo

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,167,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK