Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you heard from her recently?
¿has oído de ella recientemente?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you heard from alex?
¿has sabido de alex?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you heard?
¿han oído ustedes?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
have you heard
¿has oído hablar
Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you heard from freddie?
¿has oído de freddie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you heard it?
¿lo has escuchado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what have you heard?
-¡jane!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when have you heard,
¿cuándo ha usted oído,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you heard what …
se ha enterado de lo que …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not heard from her yet.
todavía no he sabido nada de ella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you heard this one?
¿lo conoces?
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, have you heard from her since then?
por cierto, ¿ha oído de ella desde entonces?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-have you heard of that?
-¿has oído de eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not heard from her recently.
no he sabido nada de ella últimamente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you heard from him directly at all?
¿lo ha oído usted directamente de él?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you heard of that show?
como esta tu hijo?
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have you heard the news?"
- ¿sabes la gran noticia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have not heard from her since then.
no he oído sobre ella desde entonces.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many times have you heard that from me?
¿cuántas veces habéis oído esto de mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, have you heard from him lately?
por cierto, ¿has oído de él últimamente?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: