Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say my name!
¡decid mi nombre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
say my name izzy
spanish
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like it when you say my name
me gusta cuando dices mi nombre
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you say my name, that’s all,” baba said.
dijo baba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you put your trust in him?
¿has puesto tu fe en Él?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"if you did not say my name i would say what i think.
"si no pone mi nombre digo lo que pienso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i just want to say my name is emmanuel jal.
sólo diré que mi nombre es emmanuel jal
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you put the study findings into context?
¿proporciona usted el contexto que acompaña a todo estudio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'where have you put it?' asked arthur.
»––¿dónde la has guardado? ––preguntó arthur.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you put yourself under god’s wings?
¿te has puesto bajo las alas de dios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you put your faith in the blood of christ?
¿ha puesto usted su fe en la sangre de cristo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a comedian only had to say my name to get a laugh.”
un comediante solo tenía que decir mi nombre para hacer que la gente se riera."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you put all of your trust in the lord and in him alone?
¿has puesto toda tu fe en el señor y sólo en Él?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in your organization, what collaboration strategies have you put into action?
y en tu organización ¿qué estrategias de colaboración habéis puesto en marcha? ¿cuáles son vuestros hábitos para convertiros en organizaciones colaborativas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you put them away or have you seen them?
¿las guardó o las ha visto usted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dear, have you seen what the yeast does when you put it in the dough?
hija, ¿tú ya viste lo que hace la levadura cuando es colocada en la masa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his glory is great in your salvation: honour and authority have you put on him.
grande es su gloria en tu salud: honra y majestad has puesto sobre él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
88:18 lover and friend have you put far from me, and mine acquaintance into darkness.
88:18 has alejado de mí el enemigo y el compañero; y mis conocidos se esconden en la tiniebla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said to the guy, "why have you put stuff on the back that no one will ever see?"
y le preguntó al hombre: "¿por qué puso algo en la parte trasera... ...que nunca nadie va a ver?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you put yourself under god’s good government or are you trying to live your life independent of god?
¿se ha colocado usted bajo el gobierno de dios o está tratando de vivir su vida independiente de dios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: