Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you visited already?
¿lo has visitado ya?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you visited my country ?
elimine mi cuenta de badoo
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you visited (been to) ...?
¿dónde nacísteis vosotros? ¿ha estado en ...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which countries have you visited?
¿qué países has visitado?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you visited a gallery or museum in the past?
¿cuándo hizo su ultima visita a una galería o un museo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are there any beaches in germany?
¿hay alguna playa en alemania?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you visited (been to) switzerland?
¿habeis estado (vosotros) en suiza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you visited other golf course properties in spain or elswhere?
¿has visitado otras características del curso de golf en españa o en otro sitio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you visited crid's new-web site yet?
¿ya ha visitado la nueva página web del crid en internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you visited the region of the river zwalm ?
¿ ya has visitado la región de zwalm ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. how many times have you visited raisingdeafkids.org?
casi siempre 2. ¿cuántas veces ha visitado usted esta página cibernética criando niños sordos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-have you visited the prime minister before?-
-ha visitado anteriormente el primer ministro?-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. how many times have you visited [enter web page] in the past 30 days?
1. ¿cuántas veces ha visitado usted [introduzca pÁgina web]en los últimos 30 días?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another click digs deeper: how many times have you visited?
con otro clic vas más allá: ¿cuántas veces la has visitado?
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how many of them have you visited so far?," asks sophie.
"cuántos de ellos has visitado hasta ahora?," pregunta sophie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but have you been there? have you visited the church? did you visit the monastery?
¿mas han estado allí? ¿han visitado la iglesia? ¿han visitado el monasterio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anil: “brother, how many times have you visited bhagavan?”
anil : "hermano, ¿cuántas veces has visitado a bhagavan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you visited one of our stores? do you want to know in what stores within your city you can find the models from our collection?
¿has visitado alguna de nuestras tiendas? ¿quieres saber en qué comercio de tu ciudad puedes ver los modelos de nuestra colección?
have you visited saint rémy, or other attractions in provence? please share your experience with us in our comments section.
¿conoce ya saint rémy, o ha visitado otros pueblecitos de la provenza? comparta sus experiencias en la sección de comentarios.