Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then, he composed a song:
compuso entonces una canción:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the verses he composed.
de honor, por su gran poema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he composed a diplomatic and consular manual.
editó además un manual diplomático y consular.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in this language he composed a liber dialogorum.
en esa lengua compuso un liber dialogorum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he composed some 30 operas, ballads and songs.
compuso alrededor de 30 óperas, baladas y canciones.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he composed music for piano and chamber music.
escribió música de cámara y pianística.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he composed a historic poem for his king harold fairhair.
Él compuso un poema histórico para su rey harold fairhair.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for loreto he composed 541 works, including 28 masses.
para loreto compuso 541 obras, incluyendo 28 misas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he composed a poem and started to explain in that manner.
el compuso un poema y comenzó a explicarlo de esa manera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this he composed some of his most inventive and dramatic music.
para ella compuso parte de su música más creativa y dramática.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
scholars said that he composed his works in a state of hallucination.
hay quien afirma que hacía sus obras en estado de alucinación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from 1987 to 1989, he composed music for six mexican feature films.
de 1987 a 1989, compuso la música para seis películas mexicanas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he composed many creolized pieces, such as the habanera "bamboula, op.
gottschalk compuso muchas piezas de estilo criollo, como la habanera "bamboula, op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
years later, he composed a ballet titled "balletto fellini".
años más tarde, compuso un ballet titulado "balletto fellini".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every year he composed both text and music of a lengthy latin school song.
cada año compuso el texto y música de una canción para la escuela de latín.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a skald of some talent, he composed a number of love poems for solveig.
como escaldo de gran talento, compuso un número de poemas de amor para solveig.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a gifted pianist, he composed several songs for harvard's football team.
talentoso pianista, compuso varias canciones para el equipo de fútbol de harvard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, he still had a great desire for music, so he composed very often.
de todas formas, aún sentía una gran atracción por la música, así que componía a menudo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he composed, among other works, a concerto for piano and incidental music for film.
compuso entre otras cosas un concierto para piano y música incidental para el cine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after being sent through autosuggestive therapy, he composed his second piano concerto (op.
tras someterse a un tratamiento de hipnoterapia, compuso su segundo concierto para piano (op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: