Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he liked it very much.
le ha gustado extraordinariamente.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he liked me
le cai
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he liked that.
a él le gustó eso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he liked the girl.
le gustaba esa chica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he liked a picture
no gusto una imagen
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he liked my answer.
le gustó mi respuesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he liked to reapeat:
a él le gustaba repetir:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish he liked me back
desearía que le gustara de nuevo
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he liked baked apples.
le gustaba manzanas asadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he liked for himself?"
¿le estima usted, aparte de eso, por sus cualidades personales?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he liked it and it stuck.
le pareció, le gustó, y así quedó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he liked her so much he ended up marrying her.
le gustó tanto ella que acabó casándose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he liked my general focus.
"le gustó mi enfoque general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he liked astronomy more than geology.
también la geología le interesaba mucho, pero la astronomía aún más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he liked it so much that he put in his calendar for 2014.
le gustó tanto que lo anotó en su calendario para 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he liked music, although not songs.
le gustaba la música, pero las canciones no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daughter said to me: "he liked you.
la hija me dijo: “le gustabas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he liked everyone and everyone liked him.
a pesar de todo, era feliz porque amaba a todas las personas y todos lo amaban también.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for work doing the thing he liked most.
y trabajar en lo que más le gusta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did things well because he liked doing them.
lo hizo bien las cosas porque le gustaba hacer ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: