Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had not bought
haya comprado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love is not bought with money
el amor no se compra
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did he not?
¿no fue así?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not.
no lo es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
– he’s not.
– gracias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not as
pero y discapacitados
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not home.
no está en casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, he’s not.
– no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– but he’s not.
pero no es el caso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no, he’s not.
– no, no lo es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not alone.
Él no está solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he’s not breathing!
¡no respira!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- he's not lacanian.
- l no es lacaniano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve not bought mi3 for my son five times.
yo no he comprado el mi3 para mi hijo cinco veces.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he had not bought the cake, he would now have the money to take a ride on the carousel.
si no hubiera comprado el dulce, ahora tendría el dinero para dar una vuelta en el carrusel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it needs a lot of task to be done as cars are not bought daily.
se necesita mucha tarea por hacer que los coches no se compran todos los días.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i had not bought the dvd from siba for officemax has a better price.
y yo no había comprado el dvd de siba para officemax tiene un mejor precio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fertilizer at the time of jesús was not bought at the feed store or wal mart.
fertilizantes en el momento de jesús no fue comprado en la tienda de alimentación o wal mart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can only buy back the quotas which are not bought by other tobacco farmers.
de nosotros sólo se pueden readquirir aquellas cantidades que no compran los demás cultivadores de tabaco.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
animals are not bought, sold, or traded, nor are they used for animal testing.
los animales no son vendidos, cambiados o usados para experimentación con animales.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: