Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– he’s heading out.
– está yendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heading out of london?
¿vas a salir de londres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that you're heading out to hollywood
and that you're headin' out to hollywood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check weather forecasts before heading out.
revise los pronósticos del clima antes de salir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heading out on a cruise around australia?
¿desea realizar un crucero por australia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today we are heading out for macedonia by car.
hoy nos dirigirémos por auto a macedonia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today we are heading out from sydney to melbourne.
hoy estamos saliendo de sydney a melbourne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today's thought: finally heading out to macedonia
pensamiento del día: finalmente me dirijo a macedonia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before heading out, fuel up with a complimentary full breakfast.
antes de salir por la mañana, recargue energías con nuestro desayuno completo gratuito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. practice towing your load before heading out on a long trip.
6. práctica de remolque de carga antes de su partida a cabo en un largo viaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after many weeks of careful preparation we are finally heading out.
después de muchas semanas de preparación cuidadosa estamos finalmente encabezándola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all types of supportive equipment are available when heading out to the ice.
existen todo tipo de equipamiento de apoyo para salir al hielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy a free hot breakfast buffet before heading out to enjoy the area.
disfrute un desayuno caliente gratuito tipo bufé antes de salir a disfrutar de la zona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a full breakfast awaits you every morning before heading out to explore the town.
un abundante desayuno se sirve por la mañana antes de salir a visitar la ciudad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these almanacs gave astrologically propitious times for planting crops or heading out to sea.
estos almanacs dieron astrológicamente las épocas propicias para plantar cosechas o dirigir hacia fuera al mar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the aim of this game is not hitting the wall and heading out in bringing the ball against the wall.
el objetivo de este juego no es golpear la pared y salir en llevar la pelota contra la pared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every morning do not miss the hearty breakfast to recharge before heading out to explore london.
cada mañana no se pierda el delicioso desayuno que le llenará de energía antes de salir a visitar londres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 october 2014--we are back now in pune for a brief stopover before heading out to lithuania.
el 12 de octubre de 2014 estamos de regreso en pune para una breve parada antes de dirigirnos a lituania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the morning you start your day with a hearty breakfast before heading out to explore the charm of athens.
por la mañana podrá empezar bien el día tomando un delicioso desayuno antes de salir a visitar los atractivos de atenas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after talking with michiro about such things, i told him that i was heading out to fukushima to see for myself.
después de hablar con michiro de estas cosas, le dije que yo saldría hacia fukushima para verlo por mí mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: