Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
health
salud
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 69
Quality:
health...
documento...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
health:
sanitarios
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asessment ( 1 )
asessment ( 1 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, a global asessment of the information is made. several coherence and viability controls are carried out.
finalmente, se efectúa una valoración global de toda la información, realizándose numerosos controles de coherencia y viabilidad.
the publication of the commission's decision would give a sufficient description of aer lingus's programme, as well as an asessment by the commission.
la publicación de la decisión de la comisión ofrecería una descripción suficiente del programa de air lingus, así como una valoración de la propia comisión.
the ib takes several measures to ensure validity and reliability of asessment methods, while measuring a great range of students' skills and abilities – beyond just content knowledge.
el ib toma muchas medidas para garantizar la validez y la fiabilidad de sus métodos de evaluación, mediante los cuales se valora una gran variedad de habilidades y aptitudes de los alumnos, y no solo el conocimiento de contenidos.
approves the revised scale of contributions for 2001 based on the united nations revised scale of asessments adopted at the fifty-fifth session of the general assembly;
1. aprueba la escala revisada de contribuciones para el año 2001 sobre la base de la escala revisada de cuotas de las naciones unidas aprobada por la asamblea general en su 55º período de sesiones;